7 § 7 Суде́бная реформа и «гла́сность». Покуше́ние Карако́зова на Александра II и нача́ло прави́тельственной реа́кции.
20 ноября того же 1864 г. была проведена́ суде́бная реформа. Впервые в российской практике был со́здан открытый и гла́сный суд двенадцати прися́жных, в котором обе стороны́ – и обвиня́емый, и обвини́тель – принима́ли ра́вное участие. Бо́лее того, прися́жные избира́лись из представителей всех классов, и, если обвиня́емый не мог позволить себе наня́ть адвока́та, суд назнача́л беспла́тного защи́тника. Все наруше́ния в суде́бном проце́ссе можно было оспо́рить в Прави́тельствующем Сена́те.
С этой реформы в России начинается традиция знамени́тых правозащи́тников. Их ре́чи отде́льно издава́лись, чита́лись и по́льзовались популя́рностью в среде́ либера́льной обще́ственности. Д. В. Ста́сов (его дочь Елена, большеви́чка по про́звищу «Абсолю́т», была парти́йным това́рищем Ленина и Сталина), А. И. Уру́сов, А. Ф. Ко́ни, Н. П. Карабче́вский, Ф. Н. Плева́ко были знамени́тыми юри́стами, выступа́вшими в гро́мких проце́ссах и часто защища́вшими известных революционе́ров XIX века.
Судебная реформа ввела́ публи́чность в российскую действи́тельность. Даже слово «гла́сность», которое сейчас больше ассоции́руется с эпохой М. С. Горбачёва, вошло в русский язык к началу царствования Александра II. Это слово укрепи́лось в русском языке в результате судебной реформы и создания нового демократического, гла́сного суда́, на тот моме́нт одного из самых прогресси́вных в Европе.
При этом новое прогресси́вное судопроизво́дство порефо́рменной России не соотве́тствовало старому и отста́лому законода́тельству, и это несоотве́тствие вызыва́ло серьёзную кри́тику у либеральной и зе́мской обще́ственности[1]. С другой стороны, либерали́зм и гла́сность новых судо́в стали вызыва́ть негати́вную реакцию в правительстве, которое увидело в громких судебных процессах «политическую опа́сность». Вскоре после проведения судебной реформы дела́ о «государственных преступле́ниях» перестали рассма́триваться в гла́сных суда́х прися́жными, а слу́шались в закры́тых суде́бных пала́тах или в Сена́те[2].
Вопрос о свободе печа́ти и правительственной цензу́ре оказался одним из ключевы́х вопросов порефо́рменной России. С начала своего царствования Александр II осла́бил цензуру. Эта либеральная практика царского правительства получила законное оформле́ние 6 апреля 1865 г. И хотя, согласно новым «Временным правилам о цензуре и печати», предвари́тельная правительственная цензура отменя́лась, правительство оставля́ло за собой право штрафова́ть те или иные изда́ния за ре́зкие антиправи́тельственные выска́зывания, иду́щие против осно́в государства и общества. Таким образом, правительство продолжало контроли́ровать печа́ть экономи́ческими спо́собами. Однако решение правительства наложи́ть штраф могло оспа́риваться в суде́ и тем самым получа́ть ещё бо́льшую огла́ску, которой правительство как раз и пыта́лось избежа́ть.
Журналы «Совреме́нник» Черныше́вского и Добролю́бова, «Русский мир» и «Русское слово» Пи́сарева создава́ли платфо́рму для новой революцио́нной идеоло́гии. Правительство пыталось ограничить влияние этой идеологии бо́лее или ме́нее демократическими ме́тодами. Однако игра в демократию кончилась, когда 4 апреля 1866 г. среди́ бе́ла дня революционер-одино́чка Дми́трий Карако́зов вы́стрелил из пистоле́та в Александра II у решётки Летнего са́да. Карако́зов промахну́лся, и царь остался цел. Когда царь спросил молодого человека, зачем тот стреля́л в него, Карако́зов отве́тил: «Потому что ты[3] обману́л народ – обеща́л ему зе́млю и не дал!»[4]
Дми́трий Карако́зов происходи́л из небога́той дворянской семьи из Сара́товской губе́рнии. Разочарова́вшись в реформах Александра II, он вступи́л в революционную «Организацию» своего двою́родного брата Н. А. Ишу́тина, однако на покуше́ние он пошёл самостоя́тельно. По официа́льной ве́рсии, крестьянин О́сип Комисса́ров, случа́йно находи́вшийся в толпе́, уда́рил Карако́зова по руке́, когда тот це́лился в царя, чем спас императору жизнь. За это Комисса́ров был награждён о́рденом Св. Влади́мира и произведён в дворя́не. Карако́зов же был аресто́ван и вско́ре публи́чно пове́шен на Васи́льевском о́строве.
Вслед за этим покуше́нием в обществе начала́сь прави́тельственная реакция. Демократические журналы «Совреме́нник» и «Русское слово» были закрыты, руководителем Третьего отделения был назна́чен гр. Пётр Шува́лов – энерги́чный консерва́тор и проти́вник вся́ких либеральных реформ. О нём поэт Ф. И. Тю́тчев[5] написал следующую эпигра́мму:
Над Россией распростёртой
Встал внеза́пною грозо́й
Пётр по про́звищу четвёртый
Аракче́ев же второй.
- Cм. Bushkovitch P. 2012. A Concise History of Russia. Cambridge, New York, Melbourne, Madrid: Cambridge University Press. Cтр. 194. ↵
- См. Пушкарёв С. Г. 1953. Обзор русской истории. Нью-Йорк: Издательство им. Чехова. Стр. 408. ↵
- К Богу и царю в русской традиции обращаются на ты; в светской [secular] традиции к царю обращаются на вы. ↵
- Шилов А. А. 1920. Каракозов и покушение 4 апреля 1866 г. Петербург: Государственное издательство. Стр. 11. ↵
- Фёдор Ива́нович Тю́тчев (1803-1873) – гениальный поэт XIX века, диплома́т, сотрудник Министерства иностранных дел. ↵
jurors (adj.)
defendant/accused
plaintiff/accuser
afford
hire
appointed (нсв)
defender
infringements
arbitrate
legal defenders, advocates
speeches
separately
by the nickname/moniker
prominent, lit.: loud
reality, actuality
legal proceedings (sg.)
correspond
legislation
being tried, discussed
were tried, heard
chambers
press
key
weakened
in advance (of publishing)
to fine
certain, one or other
publications
sharp, strong
foundation(s)
means
impose a fine
be arbitrated
publicity
exactly
to avoid
The Contemporary
in broad daylight
loner
fired [“from”] a pistol
by the fence of the Summer Garden
missed
lit.: “stayed whole” = wasn’t hurt
тот=он
shot (нсв)
deceived
joined
assassination attempt
by himself
crowd
hit
was taking aim (в + acc.)
raised to the (civil) rank of “nobles”
soon
enemy, opponent
any kind
spread out, sprawling
as a sudden thunder storm